18 U.S.C. Section 2257 Compliance Notice

This web site fully complies with 18 U.S.C. 2257 and the regulations promulgated thereunder.

All persons appearing in any visual depiction of actual sexually explicit conduct (as that term is defined in 18 U.S.C. 2256) appearing or otherwise contained in this web site were at least eighteen years old at the time of the creation of such depictions.

All other visual depictions displayed on this web site are exempt from the record keeping requirements of 18 U.S.C. 2257 because those visual depictions do not consist of depictions of "sexually explicit conduct" as defined by 18 U.S.C. 2256, or are depictions of simulated sexual conduct, or are otherwise exempt because the visual depictions were created prior to July 3, 1995.

The owners and operators of this website are not the primary or secondary producer (as those terms are defined in 28 C.F.R. 75.1(c)(2)) of any of the visual content contained in this web site. The operators of this web site rely on the plain language of the statute and on the well-reasoned decision of the United States Court of Appeals for the Tenth Circuit in Sundance Associates, Inc. v. Reno, 139 F.3d 804, 808 (10th Cir 1998). This case held, inter alia, that entities having no role in the "hiring, contracting for, managing, or otherwise arranging for the participation" of the models or performers, are exempt from the record-keeping requirements of 18 U.S.C. 2257.

Regardless of legal definitions, the operators of this web site recognize the critical importance of preventing minors from appearing herein.

As a consequence, this web site does not rely solely on the 18 U.S.C. 2257 representations of others, and therefore may have copies of records of the ages of those persons portrayed in any sexually explicit materials on this site. As a responsible internet service provider, the operator of this site voluntarily undertakes all necessary measures to ensure verification and documentation of the majority age of each individual who appears in visual matter available through its services, in a manner that complies with 18 U.S.C. § 2257, when such visual matter may be subject to Section 2257 and relate federal regulations.

Please note that the operators of this web site will only release records to Office of the United States Attorney General, or his designated representative, or as other wise required by a governmental authority of competent jurisdiction pursuant to valid process.

Records for Images Appearing on this Site: Records required for such materials pursuant to 18 U.S.C. 2257 and 28 C.F.R. 75 are kept by our Custodian of Records:

For Search Listings: With respect to visual depictions appearing on the websites listed through this web site’s search engine, this site is merely a distributor of such content, which has been posted and provided by our advertisers. Each of our advertisers has warranted that it is in full compliance with fulfilling its obligations under Section 2257.

For more information about any individual advertiser, please direct inquiries to the Custodian of Records listed on such advertiser's web site.

Title of this work: bellasycalientes.com & bellasycalientes.net

This site was created on November 21, 2003, and constitutes a work in progress.

Nota de Conformidad 18 U.S.C. 2257

Este sitio web obedece completamente al Título 18, Artículo 2257 de la Compilación Legislativa de los Estados Unidos (en adelante 18 U.S.C. 2257) y a las regulaciones promulgadas debajo. Todas las personas que aparecen en cualquier retrato visual de conducta de sexo explícito (tal como el término está definido en 18 U.S.C. 2256) existente o contenida en este sitio web tienen al menos dieciocho años de edad al momento de la producción de esos retratos.

Todas las demás descripciones visuales expuestas en este sitio web están exentas de los requerimientos de los supervisores de registros del 18 U.S.C. 2257 siendo retratos visuales no considerados de "conductas de sexo explícito" tal como lo define el 18 U.S.C. 2256, o siendo retratos que simulan conductas sexuales, o de otra forma estando exentos porque los retratos visuales fueron creados antes del 3 de julio de 1995.

Los propietarios y operadores de estos sitios no son los productores primarios o secundarios (tal como estos términos están definidos en el 28 C.F.R. 75.1(c)(2)) de ninguno de los contenidos visuales contenidos en este sitio web. Los operadores de este sitio web se basan en el texto manifiesto del estatuto y en el buen criterio del Décimo Circuito del Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos en Sundance Associates, Inc. v. Reno, 139 F.3d 804, 808 (10th Cir 1998). Esto sostiene, entre otras cosas, que las entidades que no cumplan el papel de "contratar, contactar, dirigir, o de otra manera concretar una participación" de los/las modelos o actores/actrices, están exentos de los requerimientos del supervisor de registros del 18 U.S.C. 2257.

En relación a las definiciones legales, los operadores de este sitio web reconocen la importancia crítica de evitar la aparición de menores aquí. Como consecuencia, no deslindan toda responsabilidad respecto a las intrepretaciones de otros del 18 U.S.C. 2257, y por lo tanto también pueden estar en posesión de los documentos que certifiquen las edades de esas personas retratadas en cualquier material de sexo explícito dentro del sitio. Como proveedor reponsable de servicios de internet, el operador de este sitio toma voluntariamente todas las medidas para asegurar las verificaciones y documentos de la mayoría de edad de cada individuo que aparece en algún tipo de material visual disponible por medio de este servicio, de manera de cumplir con el 8 U.S.C. § 2257 cuando este material visual esté sujeto a la Sección 2257 y reporte regulaciones federales. Téngase en cuenta que los operadores de este sitio web sólo revelarán registros a la Oficina del Fiscal General de los Estados Unidos -o al representante que ésta designe-, o a la autoridad gubernamental competente que lo solicite de conformidad con un proceso válido.

Para Listas de Búsqueda:

Con respecto a los retratos visuales que aparecen en los sitios web listados dentro del motor de búsqueda de este sitio, este sitio es un mero distribuidor de dicho contenido, que ha sido situado y facilitado por nuestros anunciantes. Cada uno de nuestros anunciantes ha garantizado estar de plena conformidad con cumplir sus obligaciones expuestas en la Sección 2257.

Por mayor información acerca de cualquier anunciante en particular, por favor dirija sus preguntas al supervisor de registros listado en el sitio de dicho anunciante.

Título de este trabajo: bellasycalientes.com y bellasycalientes.net

Este sito fue creado el 21 de Noviembre de 2003, y es un trabajo en desarrollo.